– 1. a. Aiuto, assistenza prestata a chi ha bisogno o a chi è in pericolo: dare, prestare, chiedere soccorso; andare, venire in soccorso di qualcuno; gli italiani sono sempre pronti a correre... S.O.S.O.S ‹èsse-ó-èsse› (o s.o.s.) : All'interno del piano di comunicazione dovranno essere integrate anche altre forze (ad esempio, vigili del fuoco, servizi di soccorso). ⇓ sovvenzione, sussidio. soccorso]. : Ha risposto ad una richiesta di soccorso intorno alle 2 di notte. appartenenti vengono cristianamente denominati fratelli e sorelle e ha per scopo Definizione della parola SOCCORSO - 8 lettere - Cruciverba e parole crociate ☑️ Ecco una o più definizioni per la parola SOCCORSO per aiutarti a risolvere le parole crociate e cruciverba. pass. pronto soccorso Erste Hilfe azione di soccorso Sul posto, per prestare i soccorsi, si è portato l'elicottero del 118, arrivato assieme alle ambulanze e al personale delle forze dell'ordine, che ... Tuffo sbagliato al lago di Lases, 14enne al Pronto, L'allarme è scattato verso le 16.15, il giovane è stato. 2. ● Espressioni: andare (o correre o venire) in soccorso (di qualcuno) [portare aiuto] ≈ [→ SOCCORRERE v. : Omicidio colposo con omissione di soccorso. soccorso | soccorrere: Italiano: Inglese: freno di soccorso: emergency brake : madonna del mutuo soccorso: Our Lady of mutual Succour : omissione di soccorso (medical assistance) negligence, failure to care for someone, failure to assist a person in danger n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. [il soccorrere chi ha bisogno o è in pericolo] ≈ aiuto, assistenza, (non com.) Organizzazione. [autoveicolo di soccorso attrezzato per il trasporto dei malati e dei feriti] ambulanza, (disus.) [1] Italienischer Wikipedia-Artikel „soccorso“ [1] Vocabolario on line, Treccani: „soccorso“ [1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti.Dizionario della Lingua Italiana. Il sinonimo di soccorrere parole simili, parole altrettanto importanti: assistere, sostenere, appoggiare, favorire. Sinonimi in essere di valido soccorso a percezione bene. di auto e ambulanza ]. : Fue a responder a una llamada de socorro hacia las 2 de la madrugada. : Acabo de recibir una llamada de socorro en la antigua estación. Bedeutung von soccorso und Synonyme von soccorso, Tendenzen zum Gebrauch, Nachrichten, Bücher und Übersetzung in 25 Sprachen. Utilizzando i nostri servizi, l'utente accetta le nostre modalità d'uso dei cookie. Sinonimi arabo tedesco inglese spagnolo francese ebraico italiano giapponese olandese polacco portoghese rumeno russo turco cinese. : die Hilfsprogramme soccorso alpino der Bergrettungsdienst pl. Soon he began to compose incidental music for well-known TV series, such as, for example, " Emergency Hospital," which describes the daily life of an American football team . Quando qualcuno si ferisce o si ammala d'improvviso c'e un periodo critico, prima dell'arrivo del medico o dell'ambulanza, che e della massima importanza per il paziente. di sost.] Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer Il sinonimo di sostegno parole simili, parole altrettanto importanti: supporto, pilastro, appiglio, avallo, appoggio, aiuto, bastone, braccio omissione di soccorso loc.s.f. tradução segnale di soccorso em portugues, dicionário Italiano - Portugues, consulte também 'segnale',segale',segnalare',segnare', definição, exemplos, definição Vai alla definizione di soccorso oppure consulta termini della lingua italiana simili: aiuto, appoggio, assistenza, ausilio, sostegno. Gli ... Italiano-Spagnolo Reverso per tradurre soccorso e migliaia di altre parole. "L'Arciconfraternita della Nei giorni scorsi è stato recuperato dalla Polizia Provinciale in un giardino privato di Bagno a Ripoli, un piccolo di capriolo. soccorso: translation Ulteriori informazioni OK. Sinonimi; Contare caratteri; Domande ; Menu. Ho appena ricevuto una richiesta di soccorso alla vecchia centrale. al plur., ciò che si dà o si riceve come soccorso: ricevere soccorsi in denaro] ≈ aiuto. rinfresco. to the rescue. In questo libro sono raccolte le esperienze dell'autore, quale medico sportivo, di squadre nazionali, oltre che atleta e insegnante, con l'intento di dare utili consigli ad atleti, allenatori, terapisti della riabilitazione e a giovani ... Chi abitualmente si cura con l'omeopatia spesso impara a usarla per le comuni affezioni ed emergenze che si riscontrano nel quotidiano familiare. programma di (anche: dei) soccorsi das Hilfsprogramm pl. (estens.) a. 1. Questo è un segnale di soccorso. : A maior parte dos Länder delega nos municípios as suas competências em matéria de serviços de salvamento. Se metti in pratica immediatamente qualche procedura rudimentale di primo soccorso, ovviamente presti aiuto, ma non sostituisci l'intervento di un medico abilitato. s. m. nosocomio, clinica, policlinico, casa di cura, casa di salute CFR. Save Our Souls «salvate le nostre... Istituto della Enciclopedia Italiana fondata da Giovanni Treccani S.p.A. © Tutti i diritti riservati. Pronto Soccorso Emotivo è stato scritto pensando di dare consigli utili e tecniche applicabili per poter far fronte a situazioni di ansia, attacchi di panico, forti delusioni, imbarazzo. traduzione di squadra di soccorso nel dizionario Italiano - Spagnolo, consulta anche 'squadra',squarciare',squadra di soccorso',squatter', esempi, coniugazione, pronuncia Vocabolario dei sinonimi gratis. Soccorso: aiuto, intervento, assistenza, protezione, appoggio, sostegno. CO autoveicolo attrezzato per l assistenza ai veicoli che hanno subito guasti o incidenti | il servizio effettuato da tale autoveicolo {{line}} {{/line}} DATA: 1983. Look at other dictionaries: autoambulanza — /autoambu lantsa/ s.f. Un'operazione ... Tu sei qui: SezioniCronacaPunto da razza al largo di Amalfi …. ingl. Traduzioni in contesto per "pronto soccorso" in italiano-tedesco da Reverso Context: di pronto soccorso, kit di pronto soccorso, in pronto soccorso, pronto soccorso per, andare al pronto soccorso mutuo soccorso loc.s.m. Il sinonimo di soccorso parole simili, parole altrettanto importanti: sovvenzione, carità, elemosina, beneficenza, rinforzi, assistenza, appoggio, sostegno E' questa l'idea lanciata dall'attore Alessandro Gassmann per contrastare il degrado della città eterna di cui tutti i romani sono, ... um die ursprüngliche Definition von «soccorso» auf Italienisch zu sehen, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen. Sinonimo di soccorso (s.m.) AU il soccorrere e il suo risultato; aiuto, assistenza prestata a chi si trova in un emergenza improvvisa o in stato di grave necessità: portare, recare soccorso a qcn., prestare i primi soccorsi ai naufraghi , andare in… reato commesso da chi, trovando un corpo che sia o sembri inanimato o una persona ferita, in pericolo o non in grado di provvedere a se stessa, non presti l’assistenza necessaria o non ne dia immediata notizia all’autorità. ETIMO: comp. traduzione di Dov'è il punto di soccorso alpino più vicino nel dizionario Italiano - Turco, consulta anche 'dove',Dov'è ...? (trasp.) so s.m. Il jolly è *, ma è possibile utilizzare "spazio". Sinonimi in essere debitore a a soccorso desiderio. Sinonimi e Contrari. Tra tutte le illusioni create dalla natura per venire in, La mafia non fu che il sindacato dei gabellotti, la loro segreta associazione di mutuo, Quando il grido è tradotto in una forma radicale di domanda, quando il grido diventa domanda d’amore, domanda non di qualcosa, non di oggetto, ma di segno del desiderio dell’Altro, domanda della presenza presente dell’Altro, il, Nacque attorno alle donne, una rete di mutuo, Tratta le principali problematiche sanitarie e gestionali inerenti al salvataggio in acqua ed è rivolto al personale medico e infermieristico, nonché agli operatori di settore (bagnini addetti al salvamento, forze dell’ordine etc.). Chiama l'ambulanza nei casi gravi. traducción kit di pronto soccorso del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'provento',protone',pronome',profano', ejemplos, conjugación : società di mutuo soccorso. [comp. Giochi di parole. Misericordia di Pistoia è un sodalizio di volontariato a carattere religioso i cui : Il classico incidente con omissione di soccorso. L'attacco di soccorso deve poter essere installato da due persone in 15 minuti. Sinonimi Coniugazione Pronuncia Suggerisci una nuova traduzione/definizione soccorso. tr.]. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Der Begriff Suche und Rettung, oft abgekürzt auf das Akronym SAR, deutet auf eine Reihe von Rettungseinsätzen hin, die von geschultem Personal zu diesem Zweck durchgeführt werden, und die Verwendung von spezifischen Marine-, Luft- oder Land-basierten Mitteln, um das menschliche Leben in bestimmten Situationen zu schützen von Gefahren und feindlichen Umgebungen wie Berge, Wälder oder Meer. Il sinonimo di protezione parole simili, parole altrettanto importanti: ala, copertura, parzialità, agevolazione, favore, favoritismo, privilegio, raccomandazione I cookie ci aiutano a offrire servizi di qualità. 2. Con "primo soccorso" (in inglese "first aid") si intende l'insieme delle azioni che permettono ad uno o più soccorritori di aiutare una o più persone in difficoltà in situazioni di emergenza sanitaria. [il soccorrere chi ha bisogno o è in pericolo] ≈ aiuto, assistenza, (non com.) ⇓ sovvenzione, sussidio. Misericordia. Novità: ricerca direttamente dal browser > installa l' estensione per Chrome. Gli americani considerano se stessi collettivamente come un'enorme squadra di, La più grande cosa dell'universo, dice un certo filosofo, è un brav'uomo che lotta contro l'avversità; e tuttavia ce n'è una ancora più grande, ed è il brav'uomo che viene in suo, Tutte le volte che un genitore accorre in, Non esiste alcuna regola, gli esempi non vengono che in, L'uomo, nella sua giovinezza, crede di essere così vicino alla meta! Traduzioni in contesto per "medico di pronto soccorso" in italiano-tedesco da Reverso Context: Cosa c'è di male nell'essere un medico di pronto soccorso molto serio? Dal 1980 offre solo servizi di alta qualità, in linea con le necessità del cliente e nel pieno rispettodelle normative e della sostenibilità ambientale.. Roncarati è sinonimo di soccorso stradale 24h e autocarrozzeria a Ferrara! traducción squadra di soccorso del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'squadra',squarciare',squadra di soccorso',squatter', ejemplos, conjugación Da decenni, nel territorio di Fabro al confine tra Umbria e Toscana, Picchio e Stella è sinonimo di efficienza e serietà nel settore del soccorso stradale e dei servizi di assistenza tecnica e meccanica per gli automobilisti con auto in panne. [spec. Edizione online „soccorso“ [1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage.Stichwort „soccorso“. die Soforthilfe senza pl. Traduzioni, sinonimi, cruciverba, statistiche, grammatica - dictionaries24.com Cerca i sinonimi di: Sinonimi di in essere debitore a a soccorso desiderio. salvamento nm. Cerca il sinonimo che ti serve. Repito, esta é uma mensagem geral de emergência. soccorso /so'k:orso/ s. m. [part. soccorrimento. traducción squadre di soccorso del italiano al espanol, diccionario Italiano - Espanol, ver también 'squadra',sudare',squallore',squarciare', ejemplos, conjugación Il sinonimo di difesa parole simili, parole altrettanto importanti: sostegno, protezione, salvaguardia, preservazione, prevenzione, mantenimento, conservazione, apologia Una volta stabilito che si tratta di un infortunio grave con buone probabilità di frattura, allora chiama il 118 per far intervenire i soccorsi specializzati il prima possibile. tr.]. Dopo pochi minuti dall'arrivo al pronto, Scivola lungo un sentiero a Montesenario: 78enne. : die Bergrettungsdienste soccorso d'urgenza die Nothilfe pl. By using our services, you agree to our use of cookies. (milit.) Avverbio. rescate nm. la costante ... Centro Formazione Misericordia di Pistoia, Taranto, donna muore per emorragia. … 9 Classificazione del Personale di Pronto. : die Pannendienste soccorso stradale [AUTOM.] (estens.) : señal de socorro n. in caso di disoccupazione, malattia, vecchiaia e sim. CO forma associativa di carattere mutualistico che garantisce un aiuto economico agli aderenti, spec. cerca un sinonimo. al plur., ciò che si dà o si riceve come soccorso: ricevere soccorsi in denaro] ≈ aiuto. Schianto tra un'auto e una moto: grave un 24enne. aiuto, appoggio, assistenza, ausilio, sostegno . soccorso translation in Italian-English dictionary. Synonyms Sinonimia Sinônimos Synonyme. ',dovere',Dov'è la moschea? soccorrimento. Parola: soccorso. Il "soccorritore" non necessariamente è un medico o un paramedico, bensì può letteralmente essere chiunque, anche a digiuno di cultura in ambito medico:… : die Pannenhilfen soccorso di necessità [JURA] die Notstandhilfe primo soccorso die Soforthilfe kein Pl. TS dir. e. Struttura. Partendo da questa considerazione l'Associazione Proprietari Responsabili si e fatta carico di dare un aiuto ai proprietari di cani e gatti producendo questo piccolo volumetto. : die Nothilfen soccorso difensivo [JURA] die Notwehrhilfe soccorso stradale [AUTOM.] Traduzioni in contesto per "soccorso" in italiano-russo da Reverso Context: pronto soccorso, di soccorso, primo soccorso, squadra di soccorso, kit di pronto soccorso (gruppo) team, squad , (di operai) gang, squad, (Sport) team, (Mil) squad, (Aer, Naut) squadron lavoro a squadre teamwork ♦ squadra del buon costume (Polizia) vice squad ♦ squadra mobile flying squad (Brit) ♦ squadra di soccorso rescue party Cerca il sinonimo che ti serve. autolettiga … b. - 1. (solo al plur.) soccorso translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'soccorso stradale',pronto soccorso',omissione di soccorso',squadra di soccorso', examples, definition, conjugation sanatorio, pronto soccorso, infermeria, manicomio, cronicario Espressioni: andare (o correre o venire) in soccorso (di qualcuno) [portare aiuto] ≈ [→ SOCCORRERE v. Terza edizione  soccorso. Al pronto, La quarantenne, madre di tre figlie, era andata due volte al pronto, ... in ospedale a Gavardo. : Los atropellos con fuga son siempre así. il soccorso die Hilfe pl. Lernen Sie die Übersetzung für 'soccorso' in LEOs Italiano ⇔ Tedesco Wörterbuch. [spec. : Lo hace un crimen de atropello y fuga. [quanto inviato come sostegno bellico] ≈ rifornimenti, rinforzi, (ant.) pass. die Pannenhilfe Pl. Autocarrozzeria Soccorso stradale 24h a Ferrara soccorso stradale 24h e Autocarrozzeria a Ferrara: scegli Roncarati! Traduzione di "in soccorso" in inglese. : die Hilfen primi soccorsi pl. O engate de emergência deverá poder ser instalado por duas pessoas em 15 minutos. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. salvamento, salvataggio (operazioni di s.), (non com.) Presto iniziò a comporre musica incidentale per famose miniserie televisive, come per esempio, "Ospedale di Pronto Soccorso", che racconta la vita quotidiana di una squadra di calcio americano. Associazione Proprietari Responsabili, manuela valletti ghezzi. di soccorrere, part. di soccorrere]. Scopri i sinonimi e contrari del termine soccorso “Roma sono io”. soccorso stradale, pronto soccorso, omissione di soccorso, società di mutuo soccorso soccórso soccorso m. [der. to the relief. der Pannendienst Pl. Ho un investimento con omissione di soccorso sulla 89.: Tengo un choque con huida en la 89.: Credo possa essere un incidente con omissione di soccorso. cerca un sinonimo. Gael Lindenfield, popolarissima psicoterapista inglese, partendo proprio dalle ferite che hanno segnato la sua vita, ci consegna un programma di autoaiuto straordinario per superare ogni sorta di malessere psicologico che ci opprime. so s.m. [sigla scelta per la facile ricevibilità della sua codifica nell’alfabeto Morse (... - - - ..., cioè tre punti, tre linee, tre punti), poi reinterpretata come sigla della locuz. salvamento, salvataggio (operazioni di soccorso), (non com.) (solo al plur.) a. Jedes Land hat Kompetenzfelder zugewiesen, in denen es erforderlich ist, solche Operationen vorzusehen. La. soccorso d'urgenza die Nothilfe Pl. Cookies help us deliver our services. ', esempi, coniugazione, pronuncia Vocabolario dei sinonimi gratis. La maggior parte dei Land delega ai comuni le competenze nel settore dei servizi di soccorso. b. - Sinonimi di 'soccorso' - Risultato della ricerca soccorso [In funz. : Supongo que puede haber sido un atropello con fuga. to rescue.